1
00:00:03,200 --> 00:00:04,280
{\an8}Давайте покончим с этим

2
00:00:04,320 --> 00:00:06,759
{\an8}чтобы я мог вернуться к
Офис Дэнни и извинись.

3
00:00:06,760 --> 00:00:08,280
{\an8}Все будет хорошо.

4
00:00:26,400 --> 00:00:27,880
Спасибо, что пришли.

5
00:00:28,560 --> 00:00:29,840
Что ты хочешь?

6
00:00:29,880 --> 00:00:31,040
Ой. Извини.

7
00:00:32,240 --> 00:00:33,240
Вадим?

8
00:00:33,280 --> 00:00:34,880
Что ты здесь делаешь?

9
00:00:41,600 --> 00:00:42,840
Итак, поверхность...

10
00:00:43,560 --> 00:00:45,040
...революции

11
00:00:46,480 --> 00:00:48,040
{\an8}это поверхность...

12
00:00:50,120 --> 00:00:52,520
{\an8} ...определено

13
00:00:53,720 --> 00:00:58,440
z равен капиталу H в r,

14
00:00:58,480 --> 00:01:01,160
где r, z и тета...

15
00:01:02,240 --> 00:01:03,360
Кто-нибудь?

16
00:01:04,640 --> 00:01:06,440
Цилиндрические полярные координаты.

17
00:01:07,040 --> 00:01:08,240
Спасибо, Саара.

18
00:01:08,960 --> 00:01:10,640
я рад
кто-то слушает.

19
00:01:13,760 --> 00:01:20,960
{\an8}Хорошо, итак,
наш цилиндрический
полярные координаты...

20
00:01:48,760 --> 00:01:52,399
{\an8}...усиления антироссийских настроений
чувство обдуваемости...

21
00:01:52,400 --> 00:01:53,680
{\an8}Вадим.

22
00:01:56,720 --> 00:01:58,399
Правительство России
пришел к выводу, что

23
00:01:58,400 --> 00:02:00,000
это представляет реальную угрозу

24
00:02:00,040 --> 00:02:03,439
для безопасности наших граждан
в Великобритании

25
00:02:03,440 --> 00:02:07,040
и, следовательно,
они все должны вернуться
в Россию немедленно.

26
00:02:12,160 --> 00:02:13,799
{\an8}...должен сделать
немедленные меры

27
00:02:13,800 --> 00:02:17,199
{\an8}чтобы вернуться домой
указом президента.

28
00:11:31,640 --> 00:11:32,840
Дерьмо.

29
00:19:14,280 --> 00:19:15,440
Привет!

30
00:25:45,840 --> 00:25:47,120
Ой.

31
00:30:19,640 --> 00:30:20,880
Мм-хм.

32
00:35:44,680 --> 00:35:45,840
Эм...

33
00:35:52,720 --> 00:35:53,800
Ох.

34
00:40:33,640 --> 00:40:34,800
Мм-хм.

35
00:43:32,600 --> 00:43:35,640
Я вижу красные огни, Тахмид.
Что происходит?

36
00:43:39,120 --> 00:43:40,320
Тахмид, что...

37
00:43:41,880 --> 00:43:43,679
- О!
- Мы упали! Мы упали!

38
00:43:43,680 --> 00:43:45,119
Какого черта...

39
00:43:50,920 --> 00:43:52,600
Что ты сделал?

40
00:43:52,640 --> 00:43:55,120
Э, ничего.
Я просто вхожу в систему.

41
00:44:19,960 --> 00:44:22,800
Извините, что оставил
ты ждешь. Я Макс.

42
00:44:23,520 --> 00:44:24,440
Привет.

43
00:44:24,480 --> 00:44:26,560
Э, мы не пожимаем друг другу руки
на данный момент.

44
00:44:26,600 --> 00:44:28,640
О, конечно. Извини.

45
00:44:30,520 --> 00:44:32,080
Добро пожаловать в ЦПС.

46
00:45:24,360 --> 00:45:27,800
В 09:07
сегодня утром, пока мы были
стресс-тестирование своих систем,

47
00:45:27,840 --> 00:45:30,760
они испытали
частичное отключение,
насколько мы можем судить, влияет,

48
00:45:30,800 --> 00:45:33,440
около 55% предоставления Интернета.

49
00:45:42,080 --> 00:45:45,480
О, Крисси, ты знакома с Максом?
Он наш руководитель по вредоносному ПО.

50
00:45:45,520 --> 00:45:46,760
Привет, как дела?

51
00:49:29,840 --> 00:49:31,040
Хорошо.

52
00:49:58,160 --> 00:50:00,080
Ты говоришь
хороший английский, я думаю.

53
00:53:27,000 --> 00:53:29,200
Здравствуйте, Роман Никитин.

54
00:53:29,800 --> 00:53:30,800
Э...

55
00:53:30,840 --> 00:53:33,400
Э, Роман Никитин. Никитин.

56
00:54:28,600 --> 00:54:29,880
Спасибо, что пришли.

57
00:54:29,920 --> 00:54:31,080
Что ты хочешь?

58
00:54:31,360 --> 00:54:32,680
Ой. Извини.

59
00:54:35,320 --> 00:54:36,760
Вадим?

60
00:54:36,800 --> 00:54:37,919
Что ты здесь делаешь?

61
00:54:37,920 --> 00:54:39,160
У меня не так уж много времени.

62
00:54:39,200 --> 00:54:42,160
Есть что-то
ты еще не нашел,
что-то скрытое.

63
00:54:42,480 --> 00:54:43,439
Что?

64
00:54:43,440 --> 00:54:45,000
Вам нужно его поискать.

65
00:54:45,040 --> 00:54:46,800
Где?
Что мы ищем?

66
00:54:46,840 --> 00:54:49,159
Во вредоносном ПО.
Он скрыт во вредоносном ПО.

67
00:54:49,160 --> 00:54:50,840
Вам нужно найти это
прежде чем он активируется.

68
00:54:50,880 --> 00:54:52,280
Но я уже нашел это.

69
00:54:52,320 --> 00:54:54,759
{\an8}Он должен был активироваться
понедельник после нападения,
но мы остановили это.

70
00:54:54,760 --> 00:54:57,040
Нет, нет, нет, не это.
Что-то еще. Что-то новое.

71
00:54:57,080 --> 00:55:00,159
Что? Больше ничего нет,
мы проверили.

72
00:55:00,160 --> 00:55:02,440
Слушать. Это действительно опасно.

73
00:55:02,480 --> 00:55:06,320
Это может вызвать войну.
Ты можешь остановить это.

74
00:55:06,360 --> 00:55:08,760
Посмотрите вредоносное ПО.
Он скрыт во вредоносном ПО.

75
00:55:08,800 --> 00:55:09,999
Вадим, подожди.

76
00:55:10,000 --> 00:55:12,880
Ты мне ничего не сказал.
Ты должен дать мне больше
идти дальше.

77
00:55:16,560 --> 00:55:18,880
Я очень рада, что это ты, Саара.

78
00:55:18,920 --> 00:55:22,080
Пожалуйста, пожалуйста, не говори
мое имя. Ни кому.

79
00:55:22,120 --> 00:55:25,200
Я положил свою жизнь
теперь в твоих руках. Хорошо?

80
00:55:25,240 --> 00:55:28,280
Если они узнают, я сказал тебе
это они меня убьют.


